diff --git a/.woodpecker/ci.yml b/.woodpecker/ci.yml
index bb86fac..208d1ab 100644
--- a/.woodpecker/ci.yml
+++ b/.woodpecker/ci.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ when:
       - ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
 
 variables:
-  - &build_plugin 'woodpeckerci/plugin-docker-buildx:4.0.0'
+  - &build_plugin 'woodpeckerci/plugin-docker-buildx:4.2.0'
   # deployment targets
   # TODO: Disabled docker hub target until first release is ready / Rate Limits
   - &publish_repos 'ocram85/plugin-gitea-package,gitea.ocram85.com/plugins/gitea-package'
@@ -36,7 +36,7 @@ steps:
     #  path: "Dockerfile"
 
   lint-markdown:
-    image: davidanson/markdownlint-cli2:v0.13.0
+    image: davidanson/markdownlint-cli2:v0.14.0
     commands:
       - "markdownlint-cli2 *.{md,markdown}"
     when: