fix: wrap socket in proxy before passing to vscode (#4840)

* chore: add ipc hook to e2e script

* refactor: allow codeServerArgs in e2e tests

* feat: add --cert e2e extension test

* fix: wrap websocket in proxy

* fixup: remvoe ignoreHTTPSErrors

* fixup: make codeServerArgs readonly

* fixup! add back ignoreHTTPSErrors

test/e2e/terminal.test.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import util from "util"
 import { clean, tmpdir } from "../utils/helpers"
 import { describe, expect, test } from "./baseFixture"
 
-describe("Integrated Terminal", true, () => {
+describe("Integrated Terminal", true, [], () => {
   const testName = "integrated-terminal"
   test.beforeAll(async () => {
     await clean(testName)